martes, 9 de marzo de 2010

CANTIGAS DE XUVENTUDE2


CARMEN DE TENORIO

Fuiste al Carmen de Tenorio,

llevabes las medias azules;

llevabelles emprentadas

que aquehes no eren tuyas;

Adiós Rosita, adiós clavel,

que mañana y tarde

te vengo a ver;

de noche no puede ser

que me pilla la ronda,

que me prende el alcalde;

de noche no puede ser

que pilla la ronda,

que me riñe tu padre.



XANETE DO POUSADOIRO

Ten un can coa rabieira

e da primeira trabada

arrincoulle unha cueira.

É pra que non digan que tal e que cual,

que foi e non foi, que tal que sei eu,

eu alá non fun, ela aquí non veu,

nen eu llo pedín, nen ela mo deu.

Rapaces de Rebordelos,

arredádevos para un lado

que aí veñen os das Travesas

co can preso polo rabo.

É pra que non digan...



LA RASPITA (video)

La raspa con su son,

será nuestra diversión,

si estás a medio mes

y el bolso puesto al revés.

La raspa logrará

que olvides la realidad.


Dame el lazo para bailar,

y ahora el otro para cantar,

salta y brinca siempre al compás,

que la raspa es esto no más.


De frente se dan tres

y luego tres de "costao"

de frente otra vez

y tres más del otro "lao".


Dame el brazo para bailar...


Por no saber raspar,

el bueno de Don Gaspar,

ya baila su mujer

la raspa con Don Javier.


Dame el brazo para bailar...


La raspa da ocasión

de bromas a discreción.

y aquí lo mismo da

que pierdas la seriedad.


Dame el brazo para bailar...


Ya las gaviotas tienden su vuelo

como las olas al reventar

andan buscando nidos de amores

de amores nidos y encontrarán.

Una casita muy chiquitita

con muchas flores en el jardín

allí juntitos nos amaremos

y nuestra dicha no tendrá fin.


La raspa con su son...





A SAIA DE CAROLINA (video)
A saia da Carolina
ten un lagarto pintado;
cando a Carolina baila,
o lagarto dálle ó rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor.
Dime con quen bailache.
Bailei co meu amor (BIS)
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor.

A Carolina é unha tola
que todo o fai ó revés,
véstese pola cabeza
e díspese polos pés.
Bailaches Carolina?
Bailei no cuartel.
Dime con quen bailache.
Bailei co coronel (BIS)
Bailaches Carolina?
Bailei, no cuartel.

O señor cura non baila
porque ten unha coroa.
Baile, señor cura, baile,
que Deus todo llo perdoa.
Bailaches Carolina?
Bailei, abofé.
Dime con quen bailaches.
Bailei co meu Xosé (BIS)
Bailaches Carolina?
Bailei, abofé.

No curro da Carolina
non entra carro pechado,
namais entra a Carolina
co seu cocho polo rabo.
Bailaches Carolina?
Bailei, si señor.
Dime con quen bailache.
Bailei co meu amor. (BIS)
Co teu amor, Carolina,
non volvas a bailar,
porque che levanta a saia
e é moi mala de baixar. (BIS)



No hay comentarios:

Publicar un comentario